您的位置: 首页 >>黄历生活 >>教育 >>峡江寺飞泉亭记翻译
峡江寺飞泉亭记翻译
更新时间:2024-05-21 05:31:34

  1、我近年来观看瀑布很多次,到峡江寺心里很难舍弃它,就是飞泉亭造成的。

  2、凡是人之常情,眼睛觉得悦目,而身体觉得不舒服,势必不能长久地停留。天台山的瀑布,距离寺庙有一百步左右;雁宕山的瀑布旁没有寺庙;其他的如庐山(的瀑布),如罗浮山(的瀑布),如浙江青田县石门山(的瀑布),瀑布不是不奇特,可是游览者都在日中暴晒,蹲坐在危崖之上,不能悠闲地观看,就好像路上认识的朋友,虽然(在一起)很快乐(但也)容易分别。

  3、只有广东东部的峡山,高不过一里多的(距离),但石砌的台阶曲折而上,古松张开树盖遮蔽,(即使)火热的太阳也不觉得晒。经过石桥,有三棵奇特的树,(它们的根)像一座鼎的三条腿一样分别立着,到了半空中三棵树忽然就长在了一起。凡是树都是根合在一起而枝叶分叉,惟独这三棵树根部分开而枝叶汇合在一起,真是奇怪了!

  4、登山走过的一半路,飞泻的瀑布像打雷似的轰鸣,从空中一泻而下。瀑布旁有间屋子,就是飞泉亭。长宽有一丈多(的距离),八扇窗户明亮干净。关上窗户瀑布声响可以听得见,打开窗户瀑布就看到了。人们(在亭中)可以坐,可以躺卧,可以伸开两腿坐着,可以仰面朝天躺着,可以放笔墨纸砚,可以煮好茶放在亭中饮用。以人的安逸,对待水的劳碌,把瀑布取来放在桌案几席上玩弄。当年建造这个亭子的人大概是个仙人吧!

  5、澄波法师擅长下棋,我让学生霞裳和他对弈,于是流水声,棋子声,松涛声,鸟鸣声,参差交错一起响起。不一会儿,又有拐杖拄地的声音从山中传来,这是怀远老法师,抱着一尺来厚的诗集,来求我作序。于是吟诗的声音,又再次响亮地响起。自然的声音和人的声音,融合在了一起。没想到观赏瀑布而享受到的乐趣,竟到了这种境界!飞泉亭的功劳可真是大了。

  6、坐的时间长了,太阳下山了,(我也)不得不下山去了。在带玉堂宿歇,(带玉堂)正好面对着南山。云雾中树木郁郁葱葱,(南山与带玉堂)中间隔着北江,(江上)航船来来往往,奇怪的是没有一个人愿意把船停泊靠岸来这个寺庙之中。僧人们告诉我说:“峡江寺俗称飞来寺。”我笑着说:“寺庙怎么能飞!只有哪一天我的灵魂梦境,也许会飞来吧。”僧人们说:“没有凭证就不能使人相信。您(既然)喜爱这座寺,为什么不把他记载下来呢?”我说:“好吧。”已经写完了几行,一份用以自己保存,一份用以交给僧人们。

上一篇:示儿古诗原文及解释
下一篇:酸奶水果塔如何做
八字精批
八字合婚
2022运势
测终身运
相关文章
查看更多 >
宋轶怎么读
sòngyì。宋(sòng),释义:1、中国周代诸侯国名,在今河南省商丘市一带。2、中国朝代名。3、响度单位,一宋约相当于人耳刚能听到的声音响度的一千倍,等于1000毫宋。4、姓。笔顺:点、点、横撇、横、竖、撇、捺。宋的组词:南宋、宋体字、宋江家谱、宋人酤酒、宋毋忌等。轶(yì),是一个汉字,是一个形声字,古同“溢”,
掠怎么读
lüè。掠。出自《说文解字》:“掠,夺取也。从手、京声。”人所为绝高丘是京之范式。手、京两范式叠加。犹攻城般强力搜求夺取财物是掠之范式。本义:夺取。如:掠夺、掠取、抢掠、劫掠等。衍义:引申指“拷打”。如:掠笞、掠治、拷掠。又用作姓。掠相关词语:掠过、掠夺、掠取、劫掠、抢掠、掠美、掠视、梏掠、掠拷、妆掠等。笔顺:横、竖钩、提、点
氯怎么读
lǜ。氯,汉语一级字,释义:是一种气体元素,符号Cl。黄绿色,有毒,有腐蚀性,有强烈的刺激性气味,容易液化。用来漂泊、杀菌或制造漂白粉、染料、颜料、农药、塑料等。氯相关词语:氯气、氯酸、次氯酸、氯化钾、黑氯土、氯化钠、地喹氯胺、氯氧化锆、聚氯乙烯塑料等。笔顺:撇、横、横、横折弯钩、横折、横、横、竖钩、点、提、撇、点。氯是一种非金属元素,元素符号Cl,原子序数为17,位于第三周期,是卤族元素之一。氯
磐怎么读
pán。部首:石。笔画:15。笔顺:撇、竖撇、横折钩、点、横、点、撇、横折折/横折弯、横撇、捺、横、撇、竖、横折、横。基础释义:1、大石,纡回层迭的山石:磐石(厚而大的石头),磐互(交相勾连),磐辟(退缩回旋),磐礴(壮大,雄伟)。2、古同“盘”,盘桓。详细释义〈名〉(形声。从石,般声。本义:纡回层叠的山石,巨石)同本义竭磐石。——木华《海赋》字亦作“盘”磐,大石。——《广韵》此所谓盘石之宗也。—
邝字怎么读
kuàng。部首:阝。笔画:5。笔顺:点、横、撇、横撇弯钩、竖。基础释义:姓。邝姓为中文姓氏之一。据2007年出版的《中国姓氏三百大姓》一书中所载:邝姓在2006年中国姓氏人口排名中是占中国人口较多的第二百六十四位大姓姓氏,邝姓人群大约占全国人口的0.019%,总人口大约有24万。据2013年1月1日出版的《中国四百大姓》一书中所载:邝姓在2012年年末中国姓氏人口排名中为中国第256位大姓姓氏,
苏姓的来源
一、出自己姓,为周代昆吾之后。据《元和姓纂》和《苏洵族谱》等所载,颛顼帝裔孙吴回为帝喾火正,生子陆终,陆终生樊为昆吾,至周武王,其后裔有司寇忿生,受封于苏,后迁都于温(故城在今河南温县西南)。其后代子孙遂以地名为姓,称为苏氏。二、来自外族,属于汉化改姓为氏。如北魏鲜卑族拔略氏族,北宋时西夏党项族,金国女真族,清朝时满洲八旗的伊拉哩氏、苏佳氏、苏都哩氏、苏尔佳氏等族人均有改汉族苏姓者。
阮姓的来源
源于偃姓,出自皋陶氏之后商朝诸侯阮国,属于以国名为氏。源于地名,出自秦朝时期九阮郡,属于以居邑名称为氏。源于姬姓,出自春秋时期郑国公子丰又大夫,属于因故改姓为氏。源于阮福氏,出自明朝时期安南国君主世系,属于复姓省文简化为氏。出自他族,今台湾土著、京、彝、回、壮、傣、蒙古、朝鲜、锡伯、苗等少数民族均有此姓。阮姓:阮姓,中华姓氏之一。阮姓源于商周诸侯国之阮国,疆域大致在今泾川县东北,后被周文王所灭,国
眭怎么读
两种读法:guì、suī。眭(guì),释义:目光深注的样子。眭(suī),释义:姓。眭氏祖源于周朝肥子国国君圭王后裔,春秋鲁昭公十二年为晋国所灭,后裔怕遭其灭门,遂改圭为眭姓,传承至今。分布于湖南永州、四川绵阳、江苏镇江、江西赣州等地。眭姓早期是否出于白狄,要从传世文献中找到确证似乎很难。但是,眭氏家族的活动和白狄民族的昌盛繁衍之地一直有著不解之缘。笔顺:竖、横折、横
民俗文化
查看更多 >
2020年狮子座每月运势 狮子座运势大全
狮子座是十二星座中的一个星座,狮子座是太阳的象征,那么狮子座的人也像太阳一样热情,阳光,满满的正能量...
2020年天秤座每月运势 天秤座运势大全
天秤座是十二星座中的一个星座,天秤座的人是很聪明的,他们对美这个概念有独特的看法,审美意识很高,是个...
十二星座运势 2020年摩羯座详细运势汇总
2020年摩羯座详细运势汇总2020年,对于摩羯座而言,各行星的相位是比较复杂的。过去长期以来的一些...
2020年双鱼座每月运势 双鱼座运势大全
双鱼座是十二星座中的一个星座,双鱼座的守护星为海王星,双鱼座的人是一个温柔的人,情商很高,所以双鱼座...
2020年双子座每月运势 双子座运势大全
双子座是十二星座中的一个星座,双子座的人是一个爱好新鲜事物的星座,他们对所有的新鲜事物来者不拒,可以...
2021年巨蟹座出生月命运分析详解
不同的人是有不一样的命运的,有的人觉得自己命好,有的人觉得自己命不好,不管大家得到的是什么样的命运,...
2020年白羊座每月运势 白羊座运势大全
白羊座是十二星座中的一个星座,白羊座的人性格是很大大咧咧的,不拘小节是他们的标签,为人热情,很受他人...
2020年天蝎座每月运势 天蝎座运势大全
天蝎座是十二星座中的一个星座,天蝎座的守护星为冥王星,天蝎座的人是一个粗中有细的人,虽然看上去毛手毛...
热门工具